×

Konstbild

Harald Sohlberg (1869-1935).
Fargelitografi, 52,3 x 60,4 cm (selve bildet). privateie.

Det er nyttårsdag 2023, tradisjonen tro er Dagens motiv Harald Sohlbergs Vinternatt i Rondane, og vi skal høre Johann Sebastian Bachs (1685-1750) koralforspill Das alte Jahr vergangen ist, BWV 614 fra Orgelbüchlein, en samling av 46 koralforspill, skrevet i den tiden han fungerte som hofforganist i Weimar (1712 til 1717), og utgitt i 1720. Bram Brandemann spiller på Hinsz-orgelet i Buitenkerk, Kampen, Nederland.

Koralens tekst skal være skrevet av Johann Steuerlein (1546-1613) i 1588. De to første strofer:

Das alte Jahr vergangen ist,
wir danken dir, Herr Jesu Christ,
dass du uns in so grosser Gefahr
bewahret hast in diesem Jahr.

Und bitten dich, ewigen Sohn,
des Vaters in dem höchsten Thron
du wollst dein arme Christenheit
bewahren ferner allezeit.

Samuel Scheidt (1587-1654) arrangerte koralen for to firstemmige kor.

Da gjenstår det bare å ønske alle Documentister et godt nytt år, og takk for det gamle.

Läs också