×

Ur flödet/i korthet

President Donald Trump fick inte bara lyssna till en biskop som skällde ut honom i National Cathedral, utan också till en muslim som ropade ”Allahu akbar!” i USA:s viktigaste kyrka. Den imam som skulle hjälpa till med invigningen byttes ut i sista stund; han hade vägrat att kalla Hizbollah för en terroristgrupp.

Det var under bönegudstjänsten dagen efter Trumps installation som den nye presidenten fick sitt pass undertecknat av biskop Mariann Edgar Budde, vilket Document rapporterade. Gudstjänsten var så kallad multireligiös och religiösa ledare från flera religioner fick säga några ord. Vilket de flesta använde för att säga något enande om land och folk och om Gud. Men när den muslimske representanten sa att ”Allah ser allt du gör” lät det mer som ett riktat budskap. Och budskapet blev ännu tydligare när han inledde adhan, det islamiska böneutropet.

Allah större än vår Gud?

«Allahu akbar!» upprepades många gånger och betyder att Allah är större än alla andra gudar, det vill säga störst. Han är också större än vår Gud, vilket islam inte erkänner. Dessutom ropas det att ingen annan än Allah är värd att dyrkas, vilket man skulle kunna tycka var ett ovärdigt budskap som levereras i en kyrka.

Som vi skrev om förra året har sådana böneutrop nu också serverats i norska kyrkor, trots att de definitivt strider mot kyrkans egna regler. Inte minst punkten att ”kyrkorummet inte kan användas av icke-kristna tros- och livsåskådningssamfund för utövande av deras tro eller religion.” Vi vet inte om amerikanska samfund har liknande regler, men man får väl anta att alla kyrkor är tillägnade Guds tjänst, och att tillbedjan av andra religioner strider mot detta?

Katedralen i Washington, D.C., har lagt ut en video av böneutropet på sociala medier, där böneutropet hörs cirka 33 minuter in i sessionen. Times of India har gjort samma sak. Och själva böneutropet kan också ses på Instagram, på denna länk.

Mycket islamisk bön i National Cathedral i Washington

Det här är inte första gången det förekommer islamisk bön i National Cathedral i Washington DC. Det förekom även islamiska seanser i katedralen 2011, 2014 och 2017.

Den 27 juni 2011 inbjöds imam Khalifa El-Krif från The Islamic Center i Washington att leda en islamisk böneutrop i katedralen för att motverka skepticism mot islam efter att det föreslagits att ett islamiskt center skulle byggas vid Ground Zero i New York, platsen för terrorattackerna den 11 september 2001. Liknande gudstjänster hölls sedan i 70 kyrkor över hela USA, enligt denna artikel.

Kvinna kastades ut från islamisk bön 2014

Den islamiska bönen i en kyrka 2011 kallades historisk och fick mycket uppmärksamhet eftersom det förmodligen var första gången. Samma sak hände 2014, då muslimer fyllde National Cathedral i Washington med likasinnade vänner. Evenemanget var endast för inbjudna, men en ensam kvinnlig demonstrant lyckades ta sig in i vad hon beskriver som Fort Knox, på grund av de åtgärder som vidtagits för att hålla oönskade, kritiska människor ute. Hon kastades ut, men lyckades säga några ord:

”Jesus Kristus dog på korset där borta. Han är anledningen till att vi bara ska dyrka honom. Jesus Kristus är vår Herre och Frälsare”, sade hon. ”Vi har tillåtit byggandet av moskéer i det här landet. Varför tillber ni inte i era moskéer och lämnar våra kyrkor ifred? Vi är ett land grundat på kristna principer”, sade Christine Weick till muslimerna, som enligt uppgift satt demonstrativt med ryggen mot det kors hon hänvisade till.

En pakistansk nättidning rapporterade också om sessionen, men med större glöd och många bilder:

Bönfiltar placerades ut. ”Förbered dig för bönerna, förbered dig för bönerna”, sa en man i den främre raden, med den sista uppmaningen till bön på arabiska. ”Allahu Akbar”, sa imamen, och bönen började.

Också islamisk bön vid invigningen 2017

Det förekom också islamisk bön i National Cathedral förra gången Donald Trump installerades som president, i januari 2017. Så han måste ha vetat lite om vad som väntade honom där. Enligt en nättidning hölls den islamiska bönen för fyra år sedan av imam Mohamed Magid, chef för All Dulles Area Muslim Society. Han talade bland annat från två suror som hade godkänts av katedralen i förväg. Men möjligen inte av biskop Budde, eftersom en av dem säger att mänskligheten består av två kön; han och hon, Adam och Eva, rapporterade den engelskspråkiga pakistanska nättidningen.

Vem som var ansvarig för läsningen ur Koranen och den islamiska böneutropet i årets invigningsgudstjänst för Trump är inte känt. Vi har googlat utan att hitta något svar och vi har frågat National Cathedral i Washington, hittills utan att få något svar. Vad vi har funnit är att Dr Muhammad Fraser-Rahim är listad i informationen från katedralen om vilka som var inbjudna. Det verkar inte vara han, som skulle representera Masjid Muhammad, en moské som också kallar sig The Nation’s Mosque. Den förra imamen vid denna moské var son till Elijah Muhammad, en av grundarna av det rasistiska Nation of Islam.

Imam Talib Shareef firade ämbetseden med president Biden under edsceremonin i Vita huset i maj 2022. Foto: Skärmdump.

Men är det den nuvarande imamen vid denna ”nationella moské” som ropade Allahu akbar framför Trump i katedralen i år? I så fall var det Talib M. Shareef, som tidigare har varit angelägen om att bidra med islam till det demokratiska partiet. Han firade ämbetseden med president Biden 2022 och har öppnat den amerikanska kongressen med islamisk bön. Imamen, som utbildades i Saudiarabien, tillbringade också 30 år i det amerikanska flygvapnet, där han såg till att en islamisk fältimam inrättades, och för allt detta fick han äran att sitta bredvid president Barack Obama när Vita huset också firade med en islamisk iftar. Och i november 2014 fick han ropa Allah är störst! när muslimer för första gången tilläts leda islamiska böner i National Cathedral i Washington, inte som gäster i en dialoggudstjänst, utan 14 muslimska grupper bjöds in att hålla fredagsbön i katedralen, som redan då sade sig vara ”ett bönehus för alla människor”. Att titta på videoklipp från den sessionen påminner oss om att den tusenåriga kyrkan Hagia Sofia i Istanbul (tidigare Konstantinopel) nu är en moské i det islamiska Turkiet.

Som sagt, vi är osäkra på vem som var ansvarig för den islamiska böneutropet i katedralen i veckan, om det faktiskt var Talib M. Shareef från den inbjudna moskén.

Imamen avlägsnades från Trumps invigning

Vad vi vet är att den imam som ursprungligen var inbjuden att erbjuda islamisk bön under invigningsceremonin för president Trump ersattes i sista minuten. Enligt Detroit News var Imam Husham Al-Husainy från Karbalaa Islamic Education Center i Detroits stadsdel Dearborn inbjuden och fanns med i tidiga versioner av programmet för dagen. Men han deltog inte när Trump svors in. Detta berodde uppenbarligen på kritik mot tidigare uttalanden och aktiviteter. Bland annat ska en judisk grupp ha protesterat.

Den irakiskfödde shia-imamen ska ha fått frågan om Hizbollah var en terroristorganisation i en intervju med Fox News 2007. Intervjun gjordes efter att imamen hade deltagit i ett möte med Demokratiska partiet. Svaret var nej, Hizbollah var inte en terroristorganisation, enligt imamen. Hizbollah klassades som en terroristorganisation av USA 1997

”Hizbollah är en libanesisk organisation. Och jag har inget med den att göra. Men det finns en biblisk innebörd av Hizbollah. Inom judendomen, kristendomen och islam betyder Hizbollah Guds folk”, sade Al-Husainy enligt tidningens återgivning av intervjun.

I intervjun förnekade Imamen också att han skulle ha lett pro-Hizbollah-demonstrationer i Dearborn eller Washington. ”Vi uppmanar till fred och vapenvila i Mellanöstern för att alla parter ska upphöra med dödandet av oskyldiga människor och bombningarna”, sade Al-Husainy.

Och det påminner omisskännligt om grupper och organisationer som vi också kan stöta på här hemma.