Hans Memling (c.1433–1494).
Olje på tre, 78 x 63 cm. The Morgan Library & Museum, New York (sidefeltene), Groeningemuseum, Brügge. (forsidene av sidefeltene) og Palazzo Chiericati, Vicenza (midtpartiet).

Som det ofte har skjedd med polyptyker, har også dette bildet blitt delt opp og fordelt på flere muséer. Noe av bakgrunnen kan vi lese her.

Det tekstlige grunnlag er etter alt å dømme hentet fra evangeliet etter Johannes, 19, 25-30 (DNB 1930):

Men ved Jesu kors stod hans mor og hans mors søster, Maria, Klopas’ hustru, og Maria Magdalena. Da nu Jesus så sin mor, og ved siden av henne den disippel han elsket, sa han til sin mor: Kvinne! se, det er din sønn; derefter sa han til disippelen: Se, det er din mor. Og fra den stund tok disippelen henne hjem til sig.

Derefter, da Jesus visste at nu var alt fullbragt, forat Skriften skulde opfylles, sier han: Jeg tørster. Der stod et kar fullt av eddik; de satte da en svamp full av eddik på en isop-stilk og holdt den op til hans munn. Da nu Jesus hadde fått eddiken, sa han: Det er fullbragt. Og han bøide sitt hode og opgav sin ånd.

Bildet er kjent som Jan Crabbe-triptyket, med donorene Jan Crabbe i høyre felt og hans mor Anna Willemzoon  til venstre.

Som man lett kan forstå, er motivet for det gjenlukkede triptyket Bebudelsen i følge første kapitel av evangeliet etter Lukas.

Ved korset kan vi ellers gjenkjenne Jesu mor Maria i blått og hvitt, den elskede disippel (tradisjonelt identifisert som apostel og evangelist Johannes), Johannes Døperen, Maria Magdalena, donorenes skytshelgener, og to ikke nærmere identifiserte biskoper, etter hyrdestavene å dømme.