
Domen i Storbritanniens högsta domstol var ett ögonblick som tre kvinnor hade tillbringat sju år med att kämpa outtröttligt för.
När Lord Hodge berättade för Supreme Court att domarna enhälligt hade beslutat att ”kön” avser ”biologiskt kön”, bröt två av de aktivister som hade drivit fallet samman i tårar, skriver The Telegraph.
I sju år har Marion Calder, Susan Smith och Trina Budge från kampanjgruppen For Women Scotland kämpat för att få könets verklighet erkänd. På onsdagen kom domen som en välförtjänt belöning för åratal av hårt arbete mot galenskapen.
När domen äntligen kom säger 55-åriga Calder från Edinburgh till The Telegraph att den var överväldigande.
– Det var då Susan och jag började gråta, säger hon.
– Jag tänkte: ”De har faktiskt sagt det!” Det är vad vi har sagt hela tiden. Nu var landets högsta domstol – fem domare i Högsta domstolen – eniga i sitt beslut. Det känns som om de vuxna är tillbaka i rummet.
Flera kvinnor firade efter att domen meddelats. I ett inlägg på den sociala mediesajten X gav J.K. Rowling trion äran för Högsta domstolens seger. Rowling har finansiellt stöttat FWS-gruppen.
”Det krävdes tre extraordinära, ihärdiga skotska kvinnor med en armé bakom sig för att ta detta fall till Högsta domstolen, och genom att vinna har de skyddat rättigheterna för kvinnor och flickor över hela Storbritannien. För Women Scotland: Jag är så stolt över att känna er.”
Det krävdes tre extraordinära, ihärdiga skotska kvinnor med en armé bakom sig för att få det här fallet prövat av Högsta domstolen och genom att vinna har de skyddat kvinnors och flickors rättigheter i hela Storbritannien. @ForWomenScot, jag är så stolt över att känna dig 🏴💜🏴💚🏴🤍🏴 https://t.co/JEvcScVVGS
– J.K. Rowling (@jk_rowling) 16 april 2025
Calder förnekade dock att trion var ”extraordinär” eftersom de bara var ”helt vanliga kvinnor”.
Rowling har varit en stark anhängare av FWS, inklusive att donera 70 000 pund till en crowd-funding-organisation så att de kunde ta detta fall till domstol. Rowling publicerade senare ett foto där hon firade domen med en cigarr och en drink.
Jag älskar när en plan går i lås.#SupremeCourt #WomensRights pic.twitter.com/agOkWmhPgb
– J.K. Rowling (@jk_rowling) 16 april 2025
– Vi är så tacksamma för hennes stöd genom åren. Hon är den person som har gjort mest för att främja kvinnors rättigheter runt om i världen”, säger Calder.
J.K. Rowling har vunnit en nästan total seger över translobbyn
Kampen är inte över
De tre ”vanliga kvinnornas” insatser är extraordinära i alla avseenden, men kampen är långt ifrån över. Baronessan Falkner, ordförande för Storbritanniens kommission för jämställdhet och mänskliga rättigheter (EHRC), anser nu att det finns ett behov av att se till att det finns tre typer av toaletter: damtoaletter, herrtoaletter och könsneutrala.
Hon sade att det inte finns någon lag som förbjuder transpersoner att använda ett ”neutralt tredje utrymme” och att transorganisationer ”bör använda sin makt och sitt inflytande för att be om sådana tredje utrymmen”.
Vem som ska stå för de astronomiska kostnaderna är oklart. Det enda vi kan säga med säkerhet är att hbtq-ideologerna knappast kommer att stå för notan själva.
På en fråga från Times Radio efter gårdagens dom kunde hälsominister Karin Smyth inte svara på vilket omklädningsrum en transkvinna ska använda.
CM: ”Om en transkvinna använde ett kvinnligt omklädningsrum igår, vilket omklädningsrum ska hon använda idag?”
KS: ”Kvinnliga omklädningsrum ska användas av kvinnor.”
Hälsovårdsminister Karin Smyth kan inte svara på vilket omklädningsrum en transkvinna ska använda efter gårdagens dom.@CalumAM pic.twitter.com/u39zYZljeE
– Times Radio (@TimesRadio) 17 april 2025
Calder säger att en av de värsta sakerna var att uppleva hur kvinnoorganisationer misslyckades i kampen för kvinnors rättigheter.
– Vi trodde verkligen att de största kvinnoorganisationerna i Skottland skulle samlas kring detta. Men det gjorde de inte. Så det var därför vi bildade FWS, för att ta ledningen och slå tillbaka.
– Jag insåg inte hur svårt det skulle bli. Om du hade berättat för mig vad jag vet nu, skulle jag förmodligen ha flytt.
Vi upplever samma sak här i Norge, där det nästan bara är radikala kvinnoorganisationer som kvinnogruppen Ottar som har stöttat den här kampen. Till och med kvinnodagen den 8 mars har blivit en del av det oändliga firandet av könsförvirrade människor.
Stor del av idrottsvärlden misslyckades totalt och släppte in män i damidrotten. Dessa ynkryggar borde skämmas i dag, skriver Oliver Brown i en kommentar i samma tidning. Han anser att idrottens styrande organ måste agera och acceptera att kön definieras av biologi.
Situationen i Norge är minst lika illa, förmodligen värre. När fotbollsklubbar bjuder in sjuåriga spelare till en Pride-festival säger det allt.
Medan de tre hjältarna från FWS förtjänar att hyllas i dag finns det gott om kändisar som borde föraktas för resten av livet, åtminstone tills de ber om ursäkt. Det gäller bland annat Harry Potter-stjärnorna Emma Watson, Daniel Radcliffe och Rupert Grint, som tog avstånd från Rowling, som hade gjort dem rika och berömda.
The Guardians hemska woke-skribent Owen Jones, som sa till våldtäktsoffren i Rotherham att ”hålla käften för mångfaldens skull”, har förstås gått i spetsen för kampen mot hbtq-maffian.
Keir Starmer har vacklat från det ena till det andra. Jameela Jamil menade att debatten om transsexuella kvinnor inom idrotten användes för att ”distrahera” från inskränkningarna i aborträtten.
Fiona Parker har gjort sig besväret att skapa en hel lista över dessa föraktliga dygdemönster. De kommer inte att glömmas bort. Vi andra kan bara glädjas åt att den uppvaknade hysterin har tagit ett steg närmare en välförtjänt grav.
Två andra kvinnor som spelade en central roll i kampanjen var också i rätten på onsdagen. Maya Forstater, vd för Sex Matters, en välgörenhetsorganisation för mänskliga rättigheter som intervenerade i fallet, firade utanför.
Hon firade tillsammans med Helen Joyce, organisationens chef för påverkansarbete.
Här i Norge har vi profiler som Tonje Gjevjon och Christina Ellingsen, som säkert också firade domen.
Alla dessa starka kvinnor förtjänar en hyllning i dag.