Hunter Biden, son till USA:s tidigare president Joe Biden, säger att han inte har råd att fortsätta stämningen kring sin kontroversiella bärbara dator. Detta rapporterar BBC.

Biden har berättat för en federal domare att han står inför allvarliga ekonomiska svårigheter och inte har råd att gå vidare med sin stämning mot en tidigare medarbetare till president Donald Trump.

Hunter Biden stämde Garrett Ziegler 2023 och anklagade honom och hans icke-vinstdrivande Marco Polo för att bryta mot lagen genom att publicera en online-databas som innehöll 128.000 e-postmeddelanden från en bärbar dator som tillhörde Biden. Ziegler har tidigare avfärdat stämningsansökan som ”helt oseriös”.

I ett domstolsdokument bad Bidens advokater den amerikanska distriktsdomaren Hernan D Vera att avsluta stämningen, med hänvisning till att han ”har drabbats av en betydande nedgång i sin inkomst och har en betydande skuld på flera miljoner dollar”.

Hunter Biden har upplevt en rad ekonomiska bakslag. Den massiva skogsbranden i Pacific Palisades i Los Angeles i januari 2025 gjorde hans hyresfastighet ”obeboelig” under en längre period, enligt domstolspapper. New York Post skriver att en samling av nästan 200 konstverk av Hunter Biden förstördes i branden.

Utöver att kämpa för att hitta ett stabilt boende och hantera brandskadorna har Biden problem med att tjäna en stabil inkomst. Hunter Biden kan inte ta lån och försäljningen av både hans konst och hans memoarer – hans två huvudsakliga inkomstkällor – har sjunkit kraftigt under de senaste 18 månaderna, enligt ansökan. Åren före stämningen hade han sålt 27 konstverk för ett genomsnittspris på 54 500 dollar. Sedan dess har han bara sålt ett verk för 36 000 dollar.

Biden har också andra stämningar som för närvarande arbetar sig genom rättssystemet och överväger vilka han tycker är värda att driva, enligt ansökan. Bidens och Zieglers juridiska team har inte svarat på BBC:s begäran om kommentarer.

En bärbar dator övergavs av Hunter Biden på en reparationsverkstad i Delaware. Det skumma innehållet på hårddisken fick en framträdande roll i presidentkampanjen 2020. Vid den tiden hävdade Bidens team och det demokratiska partiet att den bärbara datorn var en del av en ”smutskastningskampanj” som skapats av rysk desinformation. Ett antal amerikanska säkerhetstjänstemän hävdade att datorn var en förfalskning. Hårddisken har dock sedan dess förklarats vara äkta och är i FBI:s ägo.

Förra året dömdes Hunter Biden för federala vapenbrott och erkände sig skyldig i ett federalt skatteärende. President Joe Biden benådade sin egen son i december 2024 innan han dömdes i vapenfallet.